Coca-Cola’s top executives have been harping about restoring momentum for months. The company releases its first-quarter report on Tuesday, giving investors an opportunity to see whether they delivered.