SYDNEY, July 2 (Reuters) - A law firm on Wednesday said it had filed a Federal Court class action against Australia's Treasury Wine Estates Ltd claiming it misled shareholders about its U.S. business before destroying millions of bottles of wine last year.