AT&T investors should cheer the news that the telecom giant’s stock will be booted from the Dow Jones Industrial Average, because history suggests it’s likely to outperform its replacement—Apple Inc.--over time.