Macellum Capital Management’s letter to Christopher & Banks Chairman Paul Snyder is boosting the value of the activist investor’s stake in the women’s apparel retailer by about $500,000.