LendingClub Corp. is in talks with Citigroup Inc. about the New York bank buying or providing financing for future loans made by the online platform, people familiar with the discussions said.