U.K. stocks edged lower Friday, as investors began wrapping up trading for the month, with Barclays PLC shares losing ground and Royal Bank of Scotland PLC shares driving higher after financial updates.