(1)
|
the acquisition of power generation assets in Heilongjiang, Jilin and Shandong, which contributed to the significant rise in the Company’s output level; and
|
(2)
|
a year-on-year increase in thermal power generation in Central China and East China.
|
Region
|
Power Generation
|
Electricity sold
|
||||||
April to June 2017
|
Change
|
January to June 2017
|
Change
|
April to June 2017
|
Change
|
January to June 2017
|
Change
|
|
*Heilongjiang Province
|
3.183
|
2.16%
|
6.416
|
6.15%
|
2.983
|
2.12%
|
6.015
|
6.33%
|
*Coal-fired
|
2.867
|
-1.32%
|
5.981
|
4.92%
|
2.674
|
-1.46%
|
5.588
|
5.08%
|
*Wind-power
|
0.316
|
50.33%
|
0.436
|
26.63%
|
0.309
|
49.03%
|
0.426
|
26.08%
|
*Jilin Province
|
1.982
|
17.89%
|
3.983
|
11.89%
|
1.877
|
17.26%
|
3.752
|
12.45%
|
*Coal-fired
|
1.620
|
15.05%
|
3.416
|
8.50%
|
1.528
|
15.27%
|
3.211
|
8.59%
|
*Wind-power
|
0.283
|
44.58%
|
0.426
|
51.70%
|
0.274
|
35.01%
|
0.410
|
57.65%
|
*Hydro-power
|
0.038
|
30.15%
|
0.045
|
47.01%
|
0.038
|
30.14%
|
0.044
|
47.04%
|
*PV
|
0.0003
|
–
|
0.0003
|
–
|
0.0003
|
–
|
0.0003
|
–
|
*Biomass power
|
0.041
|
-15.47%
|
0.096
|
-3.81%
|
0.036
|
-14.78%
|
0.086
|
-3.50%
|
Liaoning Province
|
3.361
|
-10.78%
|
8.571
|
-3.79%
|
3.135
|
-11.28%
|
8.013
|
-4.28%
|
Coal-fired
|
3.237
|
-11.14%
|
8.371
|
-4.10%
|
3.012
|
-11.68%
|
7.815
|
-4.61%
|
Wind-power
|
0.102
|
-3.52%
|
0.169
|
9.95%
|
0.101
|
-3.73%
|
0.168
|
9.79%
|
Hydro-power
|
0.013
|
-18.98%
|
0.014
|
-40.66%
|
0.013
|
-19.31%
|
0.014
|
-40.84%
|
PV
|
0.0094
|
226.58%
|
0.0171
|
496.13%
|
0.0091
|
250.64%
|
0.0165
|
539.50%
|
Inner Mongolia
|
0.063
|
-11.44%
|
0.112
|
-6.26%
|
0.063
|
-12.00%
|
0.111
|
-6.58%
|
Wind-power
|
0.063
|
-11.44%
|
0.112
|
-6.26%
|
0.063
|
-12.00%
|
0.111
|
-6.58%
|
Hebei Province
|
3.901
|
7.69%
|
6.767
|
2.40%
|
3.673
|
7.80%
|
6.364
|
2.12%
|
Coal-fired
|
3.828
|
6.83%
|
6.640
|
1.51%
|
3.604
|
6.90%
|
6.257
|
1.44%
|
Wind-power
|
0.061
|
60.63%
|
0.106
|
59.14%
|
0.059
|
62.97%
|
0.087
|
37.15%
|
PV
|
0.0109
|
3503.47%
|
0.0208
|
6786.72%
|
0.0103
|
–
|
0.0196
|
–
|
Gansu Province
|
1.928
|
-20.98%
|
5.110
|
0.31%
|
1.818
|
-21.62%
|
4.844
|
-0.46%
|
Coal-fired
|
1.520
|
-27.46%
|
4.397
|
-0.26%
|
1.428
|
-28.19%
|
4.157
|
-1.21%
|
Wind-power
|
0.408
|
18.51%
|
0.713
|
3.95%
|
0.390
|
17.91%
|
0.686
|
4.30%
|
Ningxia
|
0.0004
|
–
|
0.0004
|
–
|
0.0004
|
–
|
0.0004
|
–
|
PV
|
0.0004
|
–
|
0.0004
|
–
|
0.0004
|
–
|
0.0004
|
–
|
Beijing
|
0.958
|
-29.80%
|
3.347
|
-12.21%
|
0.935
|
-26.95%
|
3.149
|
-11.04%
|
Coal-fired
|
–
|
-100.00%
|
1.086
|
-36.18%
|
–
|
-100.00%
|
0.945
|
-36.08%
|
Combined Cycle
|
0.958
|
11.40%
|
2.261
|
7.13%
|
0.935
|
10.86%
|
2.204
|
6.91%
|
Tianjin
|
1.477
|
32.13%
|
3.245
|
-1.80%
|
1.398
|
32.54%
|
3.050
|
-2.00%
|
Coal-fired
|
1.060
|
27.44%
|
2.690
|
8.07%
|
0.991
|
27.73%
|
2.509
|
8.26%
|
Combined Cycle
|
0.417
|
45.76%
|
0.554
|
-31.96%
|
0.407
|
45.95%
|
0.541
|
-31.94%
|
PV
|
0.00001
|
–
|
0.00001
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
Region
|
Power Generation
|
Electricity sold
|
||||||
April to June 2017
|
Change
|
January to June 2017
|
Change
|
April to June 2017
|
Change
|
January to June 2017
|
Change
|
|
Shanxi Province
|
2.842
|
-8.17%
|
5.408
|
-10.14%
|
2.668
|
-7.92%
|
5.096
|
-10.02%
|
Coaled-fired
|
2.115
|
-25.48%
|
3.444
|
-23.89%
|
1.960
|
-26.01%
|
3.185
|
-24.40%
|
Combined Cycle
|
0.727
|
182.71%
|
1.964
|
31.48%
|
0.709
|
184.08%
|
1.911
|
31.76%
|
PV
|
0.0004
|
–
|
0.0004
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
Shandong Province
|
21.212
|
101.94%
|
41.852
|
114.58%
|
19.927
|
101.05%
|
39.218
|
113.55%
|
Coal-fired
|
21.042
|
100.32%
|
41.540
|
112.98%
|
19.761
|
99.38%
|
38.917
|
111.91%
|
*Wind-power
|
0.133
|
28.08%
|
0.257
|
14.13%
|
0.132
|
0.00%
|
0.250
|
12.77%
|
*PV
|
0.0367
|
182.82%
|
0.0547
|
175.17%
|
0.0336
|
0.00%
|
0.0508
|
215.39%
|
Henan Province
|
4.890
|
16.15%
|
10.872
|
21.48%
|
4.616
|
15.97%
|
10.257
|
21.21%
|
Coal-fired
|
4.376
|
3.94%
|
9.863
|
10.20%
|
4.112
|
3.33%
|
9.269
|
9.53%
|
*Combined Cycle
|
0.494
|
31.68%
|
0.970
|
14.04%
|
0.483
|
31.60%
|
0.949
|
13.99%
|
Wind-power
|
0.019
|
–
|
0.038
|
–
|
0.018
|
–
|
0.038
|
–
|
PV
|
0.0014
|
–
|
0.0014
|
–
|
0.0014
|
–
|
0.0014
|
–
|
Jiangsu Province
|
11.499
|
20.03%
|
21.385
|
9.27%
|
10.921
|
20.10%
|
20.292
|
9.04%
|
Coal-fired
|
10.193
|
15.71%
|
18.942
|
5.19%
|
9.641
|
15.66%
|
17.918
|
4.91%
|
Combined Cycle
|
1.098
|
69.60%
|
2.013
|
57.04%
|
1.076
|
69.37%
|
1.974
|
56.76%
|
Wind-power
|
0.197
|
58.21%
|
0.419
|
48.86%
|
0.192
|
57.15%
|
0.388
|
43.47%
|
PV
|
0.012
|
–
|
0.012
|
–
|
0.0117
|
–
|
0.0117
|
–
|
Shanghai
|
3.604
|
-13.35%
|
8.766
|
-2.77%
|
3.410
|
-13.52%
|
8.312
|
-2.87%
|
Coal-fired
|
3.183
|
-14.18%
|
7.838
|
-4.54%
|
2.999
|
-14.38%
|
7.405
|
-4.71%
|
Combined Cycle
|
0.421
|
-6.54%
|
0.929
|
15.30%
|
0.412
|
-6.65%
|
0.908
|
15.29%
|
Chongqing
|
1.554
|
-6.11%
|
4.211
|
-1.64%
|
1.432
|
-6.26%
|
3.912
|
-1.42%
|
Coal-fired
|
1.353
|
-6.17%
|
3.482
|
-4.86%
|
1.237
|
-6.36%
|
3.202
|
-4.82%
|
Combined Cycle
|
0.201
|
-5.72%
|
0.729
|
17.34%
|
0.195
|
-5.61%
|
0.710
|
17.47%
|
Zhejiang Province
|
7.185
|
42.01%
|
13.443
|
20.88%
|
6.904
|
42.32%
|
12.915
|
21.13%
|
Coal-fired
|
7.034
|
40.48%
|
13.204
|
20.29%
|
6.757
|
40.78%
|
12.682
|
20.54%
|
Combined Cycle
|
0.138
|
177.59%
|
0.216
|
54.63%
|
0.135
|
176.55%
|
0.211
|
54.28%
|
PV
|
0.0133
|
387.75%
|
0.0227
|
401.74%
|
0.0126
|
356.12%
|
0.0218
|
399.95%
|
Hubei Province
|
2.492
|
19.39%
|
6.531
|
9.52%
|
2.320
|
18.85%
|
6.111
|
9.05%
|
Coal-fired
|
2.297
|
17.96%
|
6.232
|
8.17%
|
2.130
|
17.25%
|
5.819
|
7.61%
|
Wind-power
|
0.080
|
187.07%
|
0.146
|
151.05%
|
0.078
|
186.88%
|
0.143
|
152.02%
|
Hydro-power
|
0.115
|
2.63%
|
0.154
|
6.26%
|
0.112
|
3.28%
|
0.149
|
6.51%
|
PV
|
0.00001
|
–
|
0.00001
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
Region
|
Power Generation
|
Electricity sold
|
||||||
April to June 2017
|
Change
|
January to June 2017
|
Change
|
April to June 2017
|
Change
|
January to June 2017
|
Change
|
|
Hunan Province
|
1.358
|
19.74%
|
3.908
|
25.87%
|
1.263
|
19.36%
|
3.654
|
25.17%
|
Coal-fired
|
1.104
|
26.09%
|
3.419
|
30.67%
|
1.013
|
26.11%
|
3.171
|
30.11%
|
Wind-power
|
0.136
|
-9.55%
|
0.289
|
5.39%
|
0.135
|
-9.69%
|
0.286
|
5.36%
|
Hydro-power
|
0.116
|
7.78%
|
0.198
|
-7.23%
|
0.114
|
7.80%
|
0.195
|
-7.23%
|
PV
|
0.0014
|
–
|
0.0014
|
–
|
0.0014
|
–
|
0.0014
|
–
|
Jiangxi Province
|
4.458
|
35.45%
|
8.988
|
18.59%
|
4.251
|
36.01%
|
8.590
|
18.88%
|
Coal-fired
|
4.415
|
35.00%
|
8.893
|
18.10%
|
4.217
|
35.80%
|
8.503
|
18.48%
|
Wind-power
|
0.043
|
103.92%
|
0.096
|
92.06%
|
0.035
|
67.45%
|
0.086
|
76.87%
|
Anhui Province
|
1.343
|
12.92%
|
2.846
|
1.33%
|
1.281
|
14.74%
|
2.724
|
2.30%
|
Coal-fired
|
1.285
|
15.48%
|
2.737
|
0.96%
|
1.224
|
15.72%
|
2.616
|
1.30%
|
Wind-power
|
0.025
|
47.82%
|
0.059
|
243.35%
|
0.025
|
–
|
0.058
|
–
|
Hydro-power
|
0.032
|
-45.36%
|
0.050
|
-37.92%
|
0.032
|
-45.48%
|
0.050
|
-38.03%
|
Fujian Province
|
2.182
|
22.32%
|
4.025
|
18.68%
|
2.056
|
22.49%
|
3.793
|
18.82%
|
Coal-fired
|
2.182
|
22.30%
|
4.025
|
18.68%
|
2.056
|
22.49%
|
3.793
|
18.82%
|
PV
|
0.0002
|
–
|
0.0002
|
–
|
–
|
–
|
–
|
–
|
Guangdong Province
|
5.231
|
30.34%
|
9.234
|
17.59%
|
4.995
|
30.46%
|
8.837
|
17.70%
|
Coal-fired
|
5.226
|
30.21%
|
9.224
|
17.46%
|
4.990
|
30.32%
|
8.827
|
17.57%
|
PV
|
0.0052
|
–
|
0.0100
|
–
|
0.0052
|
–
|
0.0100
|
–
|
Yunnan Province
|
0.900
|
-23.19%
|
1.881
|
-10.93%
|
0.833
|
-22.97%
|
1.743
|
-10.38%
|
Coal-fired
|
0.801
|
-27.16%
|
1.631
|
-16.32%
|
0.736
|
-27.18%
|
1.501
|
-16.21%
|
Wind-power
|
0.100
|
36.65%
|
0.250
|
53.61%
|
0.097
|
37.69%
|
0.242
|
57.43%
|
Guizhou Province
|
0.014
|
-0.95%
|
0.034
|
39.87%
|
0.014
|
2.07%
|
0.033
|
91.29%
|
Wind-power
|
0.014
|
-0.95%
|
0.034
|
39.87%
|
0.014
|
2.07%
|
0.033
|
91.29%
|
Hainan Province
|
3.074
|
-21.03%
|
5.742
|
-17.26%
|
2.852
|
-21.38%
|
5.335
|
-17.56%
|
Coal-fired
|
2.984
|
-22.52%
|
5.591
|
-18.33%
|
2.763
|
-23.00%
|
5.187
|
-18.73%
|
Combined Cycle
|
0.002
|
-91.43%
|
0.008
|
-80.34%
|
0.002
|
-91.07%
|
0.008
|
-79.59%
|
Wind-power
|
0.020
|
12.22%
|
0.053
|
14.45%
|
0.019
|
12.02%
|
0.051
|
14.35%
|
Hydro-power
|
0.063
|
2,500.62%
|
0.080
|
878.87%
|
0.062
|
2,909.88%
|
0.079
|
952.18%
|
PV
|
0.0055
|
–
|
0.0101
|
–
|
0.0054
|
–
|
0.0099
|
–
|
Total
|
90.697
|
31.03%
|
186.685
|
27.80%
|
85.624
|
31.02%
|
176.121
|
27.55%
|
Note: |
The remark * represented the regional companies or power plants involved in the new acquisition by the Company at the end of 2016. They had been incorporated in the Company’s financial statements since 1 January 2017, and the year-on-year data of which is for information only.
|
By Order of the Board
|
|
Huaneng Power International, Inc
|
|
Huang Chaoquan
|
|
Company Secretary
|
Cao Peixi (Executive Director)
|
Yue Heng (Independent Non-executive Director)
|
|
Guo Junming (Non-executive Director)
|
Xu Mengzhou (Independent Non-executive Director)
|
|
Liu Guoyue (Executive Director)
|
Liu Jizhen (Independent Non-executive Director)
|
|
Fan Xiaxia (Executive Director)
|
Xu Haifeng (Independent Non-executive Director)
|
|
Huang Jian (Non-executive Director)
|
Zhang Xianzhi (Independent Non-executive Director)
|
|
Wang Yongxiang (Non-executive Director)
|
||
Mi Dabin (Non-executive Director)
|
||
Guo Hongbo (Non-executive Director)
|
||
Cheng Heng (Non-executive Director)
|
||
Lin Chong (Non-executive Director)
|
HUANENG POWER INTERNATIONAL, INC.
|
||
By /s/ Huang Chaoquan
|
||
Name:
|
Huang Chaoquan
|
|
Title:
|
Company Secretary
|