Natural gas prices and commodity-related exchange traded funds jumped Thursday, despite an increase in gas inventories, on a rising demand outlook. The United States Natural Gas Fund (NYSEArca: UNG) gained 3.2% Thursday as Nymex natural gas futures rose 2.5% to $2.98 per million British thermal...