Is Waste Management turning into an energy services company?

Waste Management Inc. (NYSE: WM), the Houston-based waste services company, may be thinking more like an energy services company: one that's bullish on the Bakken Shale play in North Dakota...