UPDATE 1-Hyundai's South Korea labour woes strike again

SEOUL, Aug 14 (Reuters) - Hyundai Motor Co's 45,000 union workers in South Korea voted to strike over unmet demands including a one-off payment of $2.45 billion from the company's record 2012 profit and gold medals for long-serving employees.