Despite all the acrimony and controversy surrounding Herbalife (NYSE: HLF ), the stock Pershing Square Capital Founder Bill Ackman is short (and rival Carl Icahn is long), shares of the multi-level marketer are not significant components in ETFs. In theory, it would seem Herbalife would make for a potential addition