WASHINGTON/NEW YORK, July 20 (Reuters) - Nasdaq OMX Group Inc plans to pay out $62 million in cash to firms that lost money in the bungled Facebook Inc initial public offering in May, modifying an earlier plan that drew intense criticism from market makers and other exchanges.