Why U.S. retail sales will be weak again in December

The amount of money taken in by retailers in December is likely to be on the soft side again, winding down a disappointing year. But it’s not just because Americans are uber-cautious shoppers these days.