Metals, energy lift Toronto after upbeat data By: MarketWatch April 23, 2009 at 14:04 PM EDT Canadian stocks advance, lifted by gains in the mining and technology sectors and by news of an unexpected rise in retail sales. Read More >> Related Stocks: Denison Mines Corp. Dow Jones Industrial Average (EOD)