Can Apple, data help stocks shake bad jobs hangover?

September 05, 2014 at 18:25 PM EDT

After a stunningly bad August jobs report, traders are hoping next week's employment and consumer-related data will prove the report was an anomaly.