Commodity-related shares in Asia have already suffered from more volatility than usual following China’s decision to loosen its grip on the yuan’s nearly two-year-old de-facto peg against the U.S. dollar -- and that’s not likely to change anytime soon, analysts say.