Has the Canadian dollar topped out?

The Canadian dollar is a top performer among major currencies this year, with speculative bets for further gains hitting a five-year high. But with disappointing data on Friday and less than three months left in the year, the Canadian currency might have topped out.