Budget talks, Black Friday may sway U.S. stocks

While Thanksgiving will be on the minds of U.S. equity investors this upcoming holiday-shortened week, talk about budget negotiations in Washington and possible Black Friday updates from retailers could sway the direction of stocks.