REFILE-UPDATE 1-Chinese company wins $1.85 bln contract for railway in troubled Nigerian state

HONG KONG, Aug 29 (Reuters) - China's state-owned railway construction firm has been awarded a $1.85 billion contract to build a light railway line in the northern Nigerian state of Kano, it said on Monday.