Investors tantalized by a recent string of lucrative takeover offers for hepatitis C drug-developers shouldn’t assume that an eye-popping bid for Idenix Pharmaceuticals and Achillion Pharmaceuticals is just around the corner, according to biotech analysts.