Shares of Dollar General hit a new 52-week high after the company beat top and bottom line third-quarter estimates on Thursday, helping lift the rest of the discount retail industry—including Burlington Stores and Dollar Tree.