Two anti-establishment parties in Italy are set to present details of a coalition agreement Monday, but market participants do not seem substantially worried about the prospect of a populist government.