Most digital currency prices trade near break-even levels reached after the Securities and Exchange declared that bitcoin and Ether don’t warrant the type of regulatory scrutiny that traditional securities are subject.