Europe stocks gain as traders await U.S. jobs data

European stocks eked out gains on Friday, buoyed by a late surge on Wall Street in the prior session, but action was subdued as traders took to the sidelines ahead of key U.S. nonfarm payrolls data due later.