Core Conundrum for Investors: Bonds or Stocks?

Some see the bond market rally as tired and overblown, while others say stocks are vulnerable to risk even though they are historically undervalued. So what's an investor to do?