After-hours buzz: Digital Ally, Herbalife & more By: CNBC.com News March 23, 2015 at 17:24 PM EDT Check out the companies making headlines after the bell Monday: Digital Ally, Herbalife, Chesapeake & more. Read More >> Related Stocks: Chesapeake Energy Digital Ally Inc Herbalife Ltd Hercules Technology Growth Capital La Quinta Holdings Inc. Common Stock