UPDATE 1-Mexico picks BHP Billiton for first oil farmout with Pemex

MEXICO CITY, Dec 5 (Reuters) - BHP Billiton on Monday won a historic bid to partner with Mexican state oil company Pemex in a joint venture to develop a potentially lucrative deep water field in the country's untapped Gulf waters.