CORRECTED-UPDATE 1-Emirates' Dubai-Athens-New York flight violates U.S. aviation agreement, say U.S. airlines

DUBAI, Jan 23 (Reuters) - Emirates' announcement on Monday that it would start flying to the United States with a stop for passengers in Greece sparked a strong reaction from a lobby group representing U.S. competitors who accused it of competing unfairly through state subsidies.