These three factors are a 'recipe for higher yields,' Wells Fargo strategist says

Treasury yields have been in a summer lull since hitting their highest level since 2011 in May. Autumn should pave the way for a renewed push higher in yields, according to one top strategist.