Consumer inflation climbs again in August, CPI shows, but pace of increase slows

American families paid more for gas, rent, airfare and other consumer staples in August, but the rate of increase in inflation slowed for the first time in almost a year.