Two small-cap names for wary investors

As we enter the precipice of the nearly unfathomable, if you are able to dig out of the trenches and bust loose a couple of your Treasury bills, try to avoid some of the value and yield traps. Like hidden minefields, they still could blow a serious hole in what remains of your investment portfolio.