Shifting consumer tastes and corporate strategies portend changes in programming, with artificial intelligence looming in the background, as major streaming services consider how to use technology and new forms of programming without escalating annual multibillion-dollar content budgets.