Republican Glenn Youngkin bested Democrat Terry McAuliffe in the Virginia governor’s race, racking up strong margins among reliably Republican groups -- plus making inroads among key Democratic constituencies.