A Wisconsin judge was set to hear arguments Friday on whether prosecutors should return to Kyle Rittenhouse the assault-style rifle he used to shoot three people during a street protest.