The Centers for Disease Control and Prevention is expected to announce later Friday a loosening of federal face-mask requirements that will mean that most Americans will no longer be advised to wear them in indoor spaces.