Sacramento shooting suspect Dandrae Martin appeared in court Tuesday on charges of assault and illegal possession of a firearm in connection with a barrage of bullets that killed six people and injured 12 in the city’s downtown Sunday.