The driver of a Texas big rig charged with human smuggling after 53 migrants died after being abandoned in the tractor-trailer was arrested while "very high on meth," a report says.