During the pandemic, Quinn Miller quit his sales job to start a vending machine side hustle. Today, his business brings in $30,000 a month, and he only has to work six hours a week on it. He shares how he got started.