Yelp Inc. shares surged about 14% in after-hours trading Monday after the Wall Street Journal reported an activist investor is calling on the company to consider selling.