The U.S. House on Wednesday overwhelmingly passed a bill that effectively bans TikTok unless the company splits from its Chinese owner ByteDance because of national security concerns.