Authorities on the Spanish island of La Palma are telling people who live near an erupting volcano to stay indoors because of a heavy fall of ash that has forced the cancellation of flights and school classes.