U.S. stocks look to extend their advance toward records, with investor buying driven at least partly by the belief that an omicron won't hurt business activity.