With record inflation and consumer prices rising at a pace not seen in 40 years, these 10 most-expensive states are where residents feel the pinch worst.