The bank leaders are providing evidence that the Fed's campaign to subdue inflation by raising borrowing costs is beginning to impact consumer behavior.