Money remains a taboo subject for many people. Here's why a financial psychologist says it's a key subject to talk about with important people in your life.