Small business owners say social media giants including Meta aren't doing enough to prevent them from becoming hacking victims.