As more and more companies blame shrink and theft for lower profits, some are offering more clues than ever into how much it's cutting into their bottom lines.