Newly built homes make up a higher share of the available housing stock in the U.S. Here's what to consider as a buyer on the market.