The U.S. supply chain is now facing two trade hurdles

A growing backlog at European ports and shutdowns in China due to power rationing and heat is creating snarls for major trade lanes.