If the filing person has previously filed a
statement on Schedule 13G to report the acquisition that is the subject
of this Schedule 13D, and is filing this schedule because of Rule 13d-1(e),
13d-1(f) or 13d-1(g), check the following box o. Note: Schedules filed in paper format shall include a signed original and five copies of the schedule, including all exhibits. See Rule 13d-7 for other parties to whom copies are to be sent. * The remainder of this cover page shall be filled out for a reporting person's initial filing on this form with respect to the subject class of securities, and for any subsequent amendment containing information which would alter disclosures provided in a prior cover page. The information required on the remainder of this cover page shall not be deemed to be "filed" for the purpose of Section 18 of the Securities Exchange Act of 1934 or otherwise subject to the liabilities of that section of the Act but shall be subject to all other provisions of the Act (however, see the Notes). |
CUSIP NO: 206156101 |
13D/A
|
Page 2 of 10
|
1.
|
NAME OF REPORTING PERSONS I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSON (ENTITIES ONLY) MT Trading LLC |
2.
|
CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A
GROUP* (a) x (b) o |
3.
|
SEC USE ONLY |
4.
|
SOURCE OF FUNDS (See Instructions) AF OO |
5.
|
CHECK IF DISCLOSURE OF LEGAL PROCEEDINGS IS
REQUIRED PURSUANT TO ITEMS 2(d) or 2(e) o |
6.
|
CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION Connecticut |
NUMBER OF
|
7.
|
SOLE VOTING POWER |
SHARES
|
2,000,000 | |
BENEFICIALLY
|
8.
|
SHARED VOTING POWER |
OWNED BY
|
||
EACH
|
9.
|
SOLE DISPOSITIVE POWER |
REPORTING
|
||
PERSON
|
10.
|
SHARED DISPOSITIVE POWER |
WITH
|
2,000,000 |
11.
|
AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH
REPORTING PERSON 2,000,000 |
12.
|
CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (11)
EXCLUDES CERTAIN SHARES (See Instructions) o |
13.
|
PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW
(11) 4.0% |
14.
|
TYPE OF REPORTING PERSON (See Instructions)
PN |
CUSIP NO: 206156101 |
13D/A
|
Page 3 of 10
|
1.
|
NAME OF REPORTING PERSONS I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSON (ENTITIES ONLY) Sondra J. Beit |
2.
|
CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A
GROUP* (a) x (b) o |
3.
|
SEC USE ONLY |
4.
|
SOURCE OF FUNDS (See Instructions) PF OO |
5.
|
CHECK IF DISCLOSURE OF LEGAL PROCEEDINGS IS
REQUIRED PURSUANT TO ITEMS 2(d) or 2(e) o |
6.
|
CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION USA |
NUMBER OF
|
7.
|
SOLE VOTING POWER |
SHARES
|
3,234,084 | |
BENEFICIALLY
|
8.
|
SHARED VOTING POWER |
OWNED BY
|
||
EACH
|
9.
|
SOLE DISPOSITIVE POWER |
REPORTING
|
||
PERSON
|
10.
|
SHARED DISPOSITIVE POWER |
WITH
|
3,234,084 |
11.
|
AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH
REPORTING PERSON 3,234,084 |
12.
|
CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (11)
EXCLUDES CERTAIN SHARES (See Instructions) o |
13.
|
PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW
(11) 4.6% |
14.
|
TYPE OF REPORTING PERSON (See Instructions)
IN |
CUSIP NO: 206156101 |
13D/A
|
Page 4 of 10
|
1.
|
NAME OF REPORTING PERSONS I.R.S. IDENTIFICATION NO. OF ABOVE PERSON (ENTITIES ONLY) RH Trading LLC |
2.
|
CHECK THE APPROPRIATE BOX IF A MEMBER OF A
GROUP* (a) x (b) o |
3.
|
SEC USE ONLY |
4.
|
SOURCE OF FUNDS (See Instructions) AF OO |
5.
|
CHECK IF DISCLOSURE OF LEGAL PROCEEDINGS IS
REQUIRED PURSUANT TO ITEMS 2(d) or 2(e) o |
6.
|
CITIZENSHIP OR PLACE OF ORGANIZATION Connecticut |
NUMBER OF
|
7.
|
SOLE VOTING POWER |
SHARES
|
5,000 | |
BENEFICIALLY
|
8.
|
SHARED VOTING POWER |
OWNED BY
|
||
EACH
|
9.
|
SOLE DISPOSITIVE POWER |
REPORTING
|
||
PERSON
|
10.
|
SHARED DISPOSITIVE POWER |
WITH
|
5,000 |
11.
|
AGGREGATE AMOUNT BENEFICIALLY OWNED BY EACH
REPORTING PERSON 5,000 |
12.
|
CHECK BOX IF THE AGGREGATE AMOUNT IN ROW (11)
EXCLUDES CERTAIN SHARES (See Instructions) o |
13.
|
PERCENT OF CLASS REPRESENTED BY AMOUNT IN ROW
(11) 0.0% |
14.
|
TYPE OF REPORTING PERSON (See Instructions)
PN |
CUSIP NO: 206156101 |
13D/A
|
Page 5 of 10
|
(1) | MT Trading LLC, a Connecticut Limited Liability
Company with offices at 530 Silas Deane Highway, Suite 130, Wethersfield,
Connecticut 06109. It is principally engaged in the business of investing.
The Members of MT Trading LLC are: Sondra J. Beit, whose business address is 530 Silas Deane Highway, Suite 130, Wethersfield, CT 06109. Mrs. Beit is not currently employed. Mark Paley, whose business address is Harvest Investments LLC, 530 Silas Deane Highway, Suite 130, Wethersfield, CT 06109. Mr. Paley is a professional investor and principal of Harvest Investments LLC. |
|
(2) | Sondra J. Beit (see above). | |
(3) | RH Trading LLC, a Connecticut Limited Liability Company with offices at 530 Silas Deane Highway, Suite 130, Wethersfield, Connecticut 06109. It is principally engaged in the business of investing. The Members of RH Trading LLC are Sondra J. Beit and Mark Paley (see above). |
CUSIP NO: 206156101 |
13D/A
|
Page 6 of 10
|
NOTICE OF REDEPMTION AT OPTION OF HOLDER UPON
TRIGGERING EVENT Pursuant to Section 8(f) of the Certificate of Designation of the Series C Preferred Stock, [the Filing Persons] hereby give notice that the [Filing Persons] elect that all of the shares of C-2 Preferred Stock held by the Filing Persons] be redeemed within three (3) days hereof. The Triggering Event includes, but is not limited to, the matter described in Section 8(c)(C) as evidenced by the [Issuer's] letter to the [Filing Persons] ... that states that "[the Company has] determined that all of the shares of....Series C-2 Preferred Stock..., including the shares issued in your name, were not properly issued." |
CUSIP NO: 206156101 |
13D/A
|
Page 7 of 10
|
CUSIP NO: 206156101 |
13D/A
|
Page 8 of 10
|
Name |
Number of Shares
|
||
MT Trading LLC |
2,000,000
|
||
Sondra Beit |
3,234,084
|
||
RH Trading LLC |
5,000
|
||
Group Total |
5,239,084
|
CUSIP NO: 206156101 |
13D/A
|
Page 9 of 10
|
MT Trading LLC: | ||||
8/17/09 | 360,000 shares | $0.04 per share | ||
8/17/09 | 30,000 shares | $0.042 per share | ||
8/17/09 | 10,000 shares | $0.044 per share | ||
8/18/09 | 25,000 shares | $0.036 per share | ||
8/18/09 | 35,500 shares | $0.035 per share | ||
RH Trading LLC: | ||||
8/18/09 | 181,000 shares | $0.035 per share | ||
8/18/09 | 79,000 shares | $0.032 per share | ||
8/18/09 | 60,000 shares | $0.03 per share | ||
8/18/09 | 60,000 shares | $0.0301 per share | ||
Sondra Beit: | ||||
10/27/09 | 2,412 shares | $0.045 per share | ||
10/27/09 | 26,140 shares | $0.042 per share | ||
10/27/09 | 95,000 shares | $0.04 per share | ||
10/29/09 | 4,695 shares | $0.04 per share | ||
10/30/09 | 9,000 shares | $0.04 per share | ||
11/2/09 | 5,000 shares | $0.037 per share | ||
11/3/09 | 18,000 shares | $0.036 per share |
CUSIP NO: 206156101 |
13D/A
|
Page 10 of 10
|
/S/ ROGER BEIT | |
Roger Beit, Authorized Agent | |